Hacemos una nueva intervención en palabras antiguas, muchas de ellas en desuso y que se utilizaban en el ámbito familiar y que algunas quedan todavía en el vocabulario social de muchas conversaciones, pero que tienen una afección más de casa por dentro que por expresiones coloquiales convencionales.
Exponemos algunas que he recordado, porque son de las que quedan en la memoria.
MELINDRES.- Una palabra frecuente que era referida preferentemente a los niños o niñas pequeñas, para indicar que eran muy selectivos para muchas cosas y que era muy escrupuloso y delicado en exceso.
ALFEÑIQUE.- Aunque puede dirigirse a personas mayores, se suele utilizar más en pequeños, indicando persona muy delicada y débil.
ESGARRAMANTAS.- Se expresa esta palabra a personas vagas, perezosos y que no hacen nada.
ENCLENQUE.- Palabra que indica, como alguna de las anteriores, a persona delgada, mal alimentada y muy fina de cuerpo.
ADEFESIO.- “Dónde vas así, pareces un adefesio”. Esta frase era muy acostumbrada en otros tiempos y significaba que la persona en cuestión vestía de forma extravagante y, por lo tanto, muy mal vestido.
AGUACHIRLE.- Aunque generalmente se refería a bebidas, tanto de agua, como mezclas de otro tipo que no eran del gusto del que las consumía o incluso referidos a sopas y caldo, sin sabor y gusto apetecido.
ENFURRUÑADO.- Se dice de la persona enfadada, más atribuido a niños que en muchas escenas se visualiza a un niño con un gesto gruñón y con las brazos cruzados por la cintura.
CANIJO.- De desarrollo pequeño, poco desarrollado, flaco, mal alimentado.
MARIMANDONA.- Se dice de la mujer muy dominante y muy especializada en dar órdenes siempre También se utiliza en masculino.
TIQUISMIQUIS.- Tener tiquismiquis es tener ciertas dudas o reservas sobre ciertos temas.
PUSILÁNIME.- Se usa frecuentemente. Indica a perdona modosa, temerosa y/o apocada.
GILIPUERTAS.- Obviamos traducción directa y puede querer decir además tonto, bobo, lelo.
AGONÍA.- Ser una agonía supone ser una persona que continua y repetidamente siempre habla, comenta y saca a la luz la misma conversación sobre el mismo tema.
GALIMATÍAS.- Palabra que puede interpretarse como algo muy complicado o difícil de comprender y entender.
ERRE QUE ERRE.- Es volver a insistir sobre un mismo tiempo sobre el mismo tema. Ser un “cansino”.
