
Otro grupo de palabras de uso corriente que continúan utilizándose, aunque algunas cuentan ya muchos años.
GOMOSO
Se dice de aquella persona que se arrima a los demás con ánimo de portarse de forma afectiva. En general se habla de la persona muy acicalada que con su presencia pretende demostrar una exquisitez que no tiene.
En la habladuría cotidiana se trata de un pegadizo hombre que intenta camelar a alguna mujer con sus palabras y sus ademanes y que no se separa a sol ni a sombra, también es muy utilizado en el cancionero popular.
PAPANATAS
Expresión que califica a una persona muy simple y que se deja engañar con facilidad.
La palabra no tiene una etimología clara, pero parece que deriva del verbo “papar”, que sígnica comer y de la segunda palabra natta, que significa algo blando y suave.
CANTINFLEAR
Palabra que necesita pocas explicaciones, pues es de todos conocido que se refiere al actor mexicano Mario Moreno, “Cantinflas” que realizaba continuos disparates y actos cómicos con mucho humor y, por lo tanto, cantinflear se adjudica a la persona que hace actos irreflexivos y sin conocimiento con muchos aspavientos.
ASPAVIENTO
Hacer aspavientos consiste en mover las manos con mucho movimiento y rapidez al hablar y el cuerpo con movimientos extraños y muy dinámicos y, como es lógico, simula el movimiento de las aspas de los molinos antiguos cuando sopla fuerte el aire o de forma irregular.
TARAMBANA O TARAMBAINA
Persona alocada y de poco juicio, que le gusta todo y en cualquier momento.
Parece que la palabra procede al árabe “tarab” que significa música y también relacionada con una expresión astur leonesa muy usada con el mismo significado.
LECHUGUINO
Existen varios conceptos que describen a la persona que es un lechuguino o que se comporta como tal y se encuentra referido a un muchacho joven que se preocupa mucho por su fachada y por su vestimenta con el deseo de agradarse a sí mismo.
CURRUTACO
Entendemos con esta palabra a una persona poco significativa y sin mucho sentido y otra acepción es la de ser curioso y preocupado por su imagen, aunque no sea la más afortunada.