La expresión de Rubén proviene del hebreo y concretamente se traduce por:” mirad, un hijo”, como consecuencia del parto de la esposa de Jacob, Lea, que no era muy preferida por su esposo, ya que Jacob tenía como mejor compañera a Raquel, que era hermana de su mujer con la que tuvo seis hijos. Po su parte Lea fue madre de cinco hijos más, hermanos de Rubén.
La palabra se escribía Re`uben descompuesta en Re`u, con el significado de “advertir” y ben que indica “hijo”.
ADVOCACIONES Y SANTORAL
San Rubén estilista se celebra en España, con festividad el día 4 de agosto.
Rubén, nació en el año 1626 a.C. y debió vivir 125 años. Fue el hijo primogénito de los doce hermanos que tuvo Jacob, seis de ellos de su propia madre Lea; Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón y fue el ancestro de una de las doce tribus de Israel, con sus otros seis hermanos no biológicos: Dan, Neftalí, Gad, Aser, José y Benjamín. Concretamente la tribu israelita rubenita se instaló al este del río Jordán, aunque fueron expulsados por el rey asirio Teglatfalasar III.
Los problemas de Rubén comenzaron cuando su padre le eliminó de su patrimonio y potestad, porque Rubén se acostó con la concubina de su padre, Bilhah.
Arrepentido por el hecho se convirtió en el ancestro del profeta Oséas, y realizó penitencia, meditación y huelga de hambre, absteniéndose de la carne y de la bebida y reconoció su culpa públicamente para evitar que pudiera recaer la culpa sobre sus hermanos.
Los derechos pasaron a su hermano José y sus otros hermanos intentaron asesinarlo, por lo que Rubén actuó intentando que no lo realizaran, resguardándolo en una cisterna, pero cuando Rubén regresó, José había desaparecido.
SU NOMBRE EN OTROS PAÍSES
Es frecuente que muchos países le adjudiquen la misma signatura que en español. Adjuntamos el cuadro que a continuación se expone con los nombres de algunos países.
| Idioma | Nombre |
| INGLÉS | REUBEN-RUBE |
| ARMENIO | ROUBEN |
| PORTUGUÉS | RUBEM O RUBINHO |
| SUECIA | RUBÉN |
| FINLANDÉS | RUUBEN |
| ALEMÁN, FRANCES, ITALIANO | RUBÉN |
| RUSO | RUVIM |
| ALEMÁN | EMIEL |
| DANÉS | RUBEN |
CARACTERÍSTICAS PERSONALES
Sus principales características se encuentran en su verdadera personalidad humana de poseer una forma de tener un concepto de la vida llevadero de forma suave y tranquila, siendo algo despreocupado y su forma de trabajar no es impetuosa y procura realizarlo con buenos resultados, siempre utilizando los menores esfuerzos posibles. También le gusta ser líder entre los demás y no acatar las órdenes de otros.
En la relación a su familia es solidario y siempre actúa apoyando al grupo de las personas más íntimas.
Con su pareje se comporta con gran afecto, atento y cariñoso.
En el ambiente social le gusta estar siempre libra, a su aire sin compromiso, siendo una persona luchadora y obstinado en su trabajo.
EXPRESIONES TÍPICAS DEL NOMBRE RUBÉN
No hemos encontrado ninguna frase, expresión, comentario o refrán que tenga relación con la palabra Sergio.
PERSONAJES FAMOSOS
Mencionamos personajes que han hecho famoso su nombre.
*** Rubén I.- Fue el primer príncipe del reino armenio de Cilicia, durante el siglo XI.
*** Rubén Darío.- (Metapa, Nicaraguua,1867-León-1916).- Sin duda ha sido el Rubén más famoso, popular y conocido a nivel mundial. Este gran poeta, periodista y diplomático conquistó con su poesía el llamado modernismo hispánico y ha sido llamado “príncipe de las letras castellanas”. En su trabajo tuvo la oportunidad de visitar distintos países: El Salvador, Chile, Guatemala, Costa Rica, Nicaragua, Argentina y París y también en España. En Madrid conoció a la que sería su esposa en una sencilla mujer avulense de la que tuvo tres hijos. Monumentos a Rubén Darío existen en España en las ciudades de Málaga, Palma de Mallorca y Zaragoza. En Madrid existe una estación de Metro a su nombre y una Glorieta y, en otros países, lógicamente, en Managua; en Buenos Aires una plaza y en Chile.
*** Rubén Baldes Bellido de Luna.- (Panamá,1946).- Cantante, músico, abogado, político y activista. Ha sido calificado como “el poeta de la salsa”.
*** Rubén Isaac Abarrán Ortega. - (México,1967). - Conocido como músico, compositor, cantante, productor cinematográfico y activista político. Actuó en dos grupos musicales y ha sido candidato a dos premios Grammy.
*** Rubén Rausing. -(Anderson, Suecia,1895-1983). - Empresario sueco que constituyó un importante mercado, pues fue el que puso en venta el conocido y popular envase Tetra Pak.
*** Rubén Ochandiano. - (Madrid,1980). - Actor de cine español revelación, que obtuvo el Premio Goya en 2020, como mejor actor revelación.
*** Rubén Sanz. - (Madrid,1979). - Actor, modelo y presentador español, habiendo actuado en teatro, en 16 series de televisión, cuatro películas y en obras de teatro.
*** Rubén Cortada. -(Isla de la Juventud, Cuba,1983). - Actor y modelo cubano, asentado en España. Ha intervenido en dos películas y siete series de televisión española.
Como curiosidad podemos mencionar las siguientes:
*** Existencia de una banda rock llamada Reuben, inglesa, con interpretación de rock alternativo y heavy metal.
*** En 1893, se rodó en Estados Unidos una película como comedia con el título de Reuben, Reuben que obtuvo dos nominaciones al Óscar y tres nominaciones a los Globos de Oro.
CUANTIFICACIÓN DEL NOMBRE RUBÉN
En España las variaciones del nombre Rubén has sufrido distintas oscilaciones lógicas desde 146.192, 119.938 y 129.201. Tomamos como referencia la existencia de 119.938 nombres en toda España con una edad media de 32 años y este nombre se encuentra en el ranking con el número 80 entre el total de nombres existentes que son 49.936. Estos datos suponen que cada 367 personas, existe un Rubén.
Hay que tener en cuenta que existen 14.377 personas que tienen doble nombre, tanto, en primer lugar, como en el segundo y de este caso existen 156 combinaciones distintas, como, por ejemplo: Rubén Antonio; Rubén José y Rubén Andrés y con segundo nombre Francisco Rubén; Pablo Rubén; José Rubén, entre otros.
Las provincias con mayor número de personas con el nombre Rubén, son:
- Madrid, en las localidades de Móstoles, Alcalá de Henares, Fuenlabrada y Leganés.
- Barcelona, en las poblaciones de Hospitalet, Badalona, Tarrasa y Sabadell.
- Valencia, en los municipios de Torrente, Gandía, Paterna y Sagunto.
- Alicante, en los núcleos de Elche, Torrevieja, Orihuela y Benidorm.
- Asturias, en Gijón, Oviedo, Avilés, Siero y Langreo.
- Murcia, en Cartagena, Lorca, Molina de Segura y Alcantarilla.
En cuanto a la Comunidad de Castilla-La Mancha ocupa el séptimo lugar según se indica en el cuadro siguiente.
| Provincia | Número | % Regional | Doble nombre | Ranking Provincia |
| ALBACETE | 945 | 13,5 | 32 | 44 |
| CUENCA | 718 | 10,2 | 16 | 30 |
| GUADALAJARA | 1.049 | 14,9 | 20 | 29 |
| CIUDAD REAL | 1.509 | 21,5 | 66 | 37 |
| TOLEDO | 2.791 | 39,8 | 103 | 29 |
| 7.012 | 237 |
En Castilla-La Mancha podemos comprobar que Albacete y Ciudad Real las de mayor número de nombres Rubén el puesto es el mayor, sin embargo, la Comunidad representa solamente el 5,8 por ciento del total de España.
De igual forma lo efectuamos para Castilla -León
| Provincia | Número | % Regional | doble nombre | Ranking Provincia |
| BURGOS | 1.739 | 16,7 | 36 | 22 |
| LEÓN | 2.139 | 20,5 | 92 | 27 |
| PALENCIA | 737 | 7,1 | 13 | 29 |
| SALAMANCA | 1.172 | 11,2 | 35 | 34 |
| SEGOVIA | 629 | 6,1 | 8 | 34 |
| SORIA | 346 | 3,2 | 5 | 32 |
| VALLADOLID | 2.298 | 22,7 | 299 | 29 |
| ZAMORA | 713 | 6,8 | 0 | 29 |
| ÁVILA | 639 | 6,1 | 12 | 31 |
| 10.412 | 500 |
En Castilla-León, Salamanca y Segovia comparten el ranking de los nombres Rubén y su representación a nivel nacional de la Comunidad es del 8,6 por ciento.
En cuanto al ranking de importancia del nombre con relación al resto de nombres de cada provincia podemos mencionar a Asturias, León, Palencia, Valladolid, Burgos, La Rioja y Guadalajara.
En cuanto a los países que mantienen el nombre de Rubén se encuentran prácticamente todos lo países hispanoamericanos: México, Guatemala, Chile, Perú, Colombia, Bolivia, República Dominicana, Paraguay, Uruguay, Honduras, El Salvador, Cuba, Haití, Brasil y Estados Unidos.
En Europa, además lógicamente de Estaña, existen en Portugal, Bélgica, Francia, Ucrania, Holanda, principalmente.
Finalmente, en numerología al nombre de Rubén se le asigna el número 8.
