Un repaso de nuevo sobre distintos países del mundo que tratan de confirmar una identidad personal para poder diferenciar administrativamente a cada persona con atribuciones determinadas en cada caso que permiten adjudicar una identidad desde el nacimiento, aunque, en algunos casos y circunstancias, pueden variarse o modificarse a lo largo de su periodo vital.
COREA (52.473.612 habitantes)
En Corea el apellido proviene del nombre del padre y se ubica delante del nombre elegido; no obstante, si se llega a un acuerdo, pueden elegir el de la madre, que conserva su apellido.
Los apellidos generalmente son de una sílaba y conforman un total de 250, siendo los más populares y de mayor existencia en el censo: KIM, LEE y PARK. Es de reseñar que hasta hace pocos años estaba prohibido casarse con alguien del mismo apellido, así como del mismo clan.
Otros apellidos importantes son: CHOI; JUNG; KANG; CHO/JO; YUN/YOON; JANG; IM/LIM.
IRAK (48.007.437 habitantes)
El fundamento del apellido en Irak se basa en formar el nombre del padre y como apellido el de la familia o tribu, y la mujer suele conservar su apellido de soltera.
La mayoría de los apellidos provienen de apellidos kurdos y de apellidos árabes.
Entre los kurdos podemos mencionar: BARZANI; BARAN; ARDEHI y, en cuanto a los de procedencia árabe, suelen ir precedidos por la sílaba AL-, que significa el/la.
TURQUÍA (87.926.082 habitantes)
En Turquía el uso de apellidos se inició con la promulgación de la Ley del año 1934, que obligaba a usarlos de forma que se ubicaran después del nombre, con las observaciones de no utilizar temas relacionados con rangos militares, ni cargos civiles, ni de tribus, razas o etnias extranjeras.
El apellido se permitía que pudiera llevar el sufijo -oglu.
Las elecciones de apellidos se basaron en nombres de animales, minerales y temas celestiales.
No obstante, la Ley tuvo distintas interpretaciones no positivas en algunos aspectos, aunque finalmente se permitió poder cambiar el apellido.
Relacionamos algunos de los apellidos de mayor uso: YILMAZ (Valiente); KAYA (Roca); DEMIR (Hierro); ÇELIK (Acero); ŞAHIN (Halcón).
GRECIA (9.897.115 habitantes)
En Grecia se completa el nombre personal con tres nombres: en primer lugar, el propio; segundo, el nombre de su padre y, en tercer puesto, el nombre o apellido de su padre.
La mujer no cambia de apellido una vez casada, a no ser que lo decida ella, aunque en otros tiempos se combinaba con el de su esposo.
En general, los apellidos usan el genitivo -ou al final del nombre de su padre, así como otros sufijos conocidos: -opoulos y -idas (hijo de), además de -ikos (cretense) e -idis/-adis (descendiente de).
Adjudicamos algunos de los apellidos más conocidos:
– ADAMOPOULOS (hombre-hijo de)
– ALEXIOU (protector-de)
– ALEXOPOULOS (defensor-hijo de)
– ANAGNOSTOPOULOS (lector religioso-hijo de)
– ANASTASIADIS (resurrección-hijo de)
ITALIA (58.926.166 habitantes)
En Italia la adjudicación de apellido era siempre por parte del marido, pero, desde el año 2022, se ha modificado en el sentido de utilizar como apellido el de ambos progenitores: padre y madre en el orden que se hubiera acordado y, en caso de no acuerdo, la decisión la toma un juez.
En muchos aparecen antes del apellido distintos prefijos: Di; De; D’; Dal; Dalla, que significan: “hijo de”. En otros casos aparecen índices geográficos: Lo…; La… y, en otros, referencias a profesiones.
De todos es conocida la terminación en la letra “i”, que indica familias en plural.
Entre los apellidos más utilizados tenemos: ROSSI; RUSSO; FERRARI; ESPOSITO; COLOMBO; BIANCHI; ROMANO; RICCI; entre otros.
SUDÁN (53.282.719 habitantes)
En Sudán no existe un sistema concreto sobre la adjudicación de apellido y se utilizan indistintamente en unos casos el de su padre, abuelo o incluso del clan correspondiente.
Es frecuente, para pasar al reconocimiento y uso internacional, adjudicarse el del abuelo.
Lo general, el nombre completo sería: nombre propio-nombre del padre y nombre del abuelo.
Muchos de los apellidos proceden de un origen árabe con los prefijos: AL- o EL-.
Adjuntamos algunos de los de mayor frecuencia: AHMED; HASSAN; ALÍ; MOHAMED; OSMAN; IBRAHIM.
ARGELIA (48.028.334 habitantes)
Los apellidos en Argelia provienen de un origen árabe o bereber.
La mayoría disponen de prefijos como AL- o EL- y gran parte tienen referencia a lugares de origen, linaje y nombres religiosos, abundando también referencias a lugares como ciudades, poblaciones o tribus.
También es frecuente encontrarnos prefijos con las palabras: BEN (hijo de) o BOU (padre de).
Entre los apellidos más frecuentes adjuntamos: SAIDI; SLIMANI; TOUATI; MANSOURI; BRAHIMI; MESSAOUDI; HADDAD.
NÍGER (28.814.878 habitantes)
Los apellidos provienen de un grupo de distintas etnias: hausa; zarma; tuareg y fulani, así como de influencias islámicas.
Se adjudica el apellido con el nombre del padre y suele adjuntarse la palabra DAN, que significa “hijo de”; también suele ser frecuente añadir títulos en el apellido como Al-Hajj o Hadjia, como ejemplo de haber viajado a La Meca.
En ocasiones, los hijos adoptan el nombre de familia de su padre y, en otras ocasiones, las esposas adoptan el apellido de su esposo.
A nivel administrativo oficial se realiza el nombre más el apellido del padre.
Acompañamos los apellidos más frecuentes de Níger: ABDOU; MOUSSA; IBRAHIM; OUMAROU; ADAMOU; AMADOU; ISSA; HAROUNA; MAMAN; ALI.
AFGANISTÁN (45.047.069 habitantes)
En Afganistán únicamente encontramos el nombre, pues no se dispone de apellido.
No obstante, existen muchos afganos que, en su relación con otros países, los que viven en las grandes ciudades y las familias adineradas, disponen de apellido después del nombre.
En total existen varios grupos de apellidos distintos, siendo los más importantes: HABIBULLAH; SAYYID; MULLAH; AHMADI; PURBAN; MUHAMMAD; ABDULLAH; AMANULLAH; RAHMATULLAH.
UCRANIA (39.535.849 habitantes)
Los apellidos de varón se asignan masculinizando el nombre de la madre y se ubican anteriores al nombre de pila.
Los orígenes se basan en los oficios, la genealogía y el origen, y se suelen utilizar diversas terminaciones. Entre ellas, las más frecuentes son: -enko, que significa “hijo de”; -uk/-yuk = descendiente; además de -sky.
Muchos hacen referencia a oficios y nombres propios.
Adjuntamos los más frecuentes: SHEVCHENKO; KOVALENKO; BONDARENKO; MELNYK; MELNIK; BOYKO; TKACHENKO.
CAMERÚN (30.640.817 habitantes)
En Camerún el apellido se utiliza de distinta manera en combinación con el nombre.
Una primera forma es: apellido paterno-nombre de pila y un segundo apellido, y la tradicional: nombre de pila-apellido y, en ocasiones, se añade el apellido de la madre.
El origen de la mayoría de los apellidos proviene de raíces étnicas y herencias familiares.
Como país histórico de situación de alemanes y franceses, existen muchos apellidos con estas características.
Entre los más conocidos ponemos: NGO; HAMADOU; BOUBA; OUMAROU; MOUSSA; MOHAMADOU.
